IN THE MOOD FOR DEAUVILLE - Le blog en direct du Festival du Cinéma Américain de Deauville - prix_litteraire_2007

Le prix littéraire Lucien Barrière 2011 : "Minuit dans une vie parfaite" de Michael Collins

noreply@inthemoodfordeauville.com (Sandra Mézière) — Thu, 11 Aug 2011 13:40:00 +0200

Deauville c’est évidemment, et avant tout, le cinéma, et désormais les séries mais c’est aussi la littérature avec, chaque année, autre évènement incontournable du festival : la remise du prix littéraire Lucien Barrière.

Le Jury du 35ème Prix Littéraire Lucien Barrière du Festival du Cinéma Américain de Deauville est ainsi composé de Frédéric Beigbeder (écrivain, éditeur et journaliste), Gilles Martin-Chauffier (écrivain et rédacteur en chef de Paris Match), André Halimi (journaliste, écrivain et cinéaste), Jean-Claude Lamy (journaliste et écrivain), Eric Neuhoff (journaliste et écrivain) et Gonzague Saint Bris (journaliste et écrivain).

Le prix littéraire Lucien Barrière sera décerné le jeudi 8 septembre lors d’un déjeuner en présence de l’auteur Michael Collins pour son livre « Minuit dans une vie parfaite » , paru aux éditions Christian Bourgois.

Résumé officiel de « Minuit dans une vie parfaite » de Michael Collins :

À Chicago, en 1999, Karl, écrivain à la quarantaine languissante, traverse une crise existentielle. Après avoir connu le succès avec ses premiers romans, il peine à finaliser ce qu’il appelle son «opus», dont il veut faire la pierre angulaire de son oeuvre. Sa compagne Lori, qui subvient réellement aux besoins du ménage, s’interroge aussi sur son avenir. Elle souhaite consolider leur couple et avoir un enfant, mais souffre de stérilité. Tandis qu’ils se lancent dans l’expérience de la procréation artificielle, Karl voit ses plus grandes peurs ressurgir - l’idée de devenir comme son père, un commercial itinérant qui a été retrouvé mort après avoir apparemment commis un meurtre. Karl avait alors tout juste treize ans. Surgissent de plus des problèmes financiers car le traitement médical a un coût élevé. Or, à l’insu de Lori, Karl avait contracté des hypothèques sur leur maison afin de financer les soins à domicile de sa mère. Quant à sa source de revenus la plus conséquente, son travail de nègre en freelance pour l’auteur de thriller Penny Fennimore, elle s’amenuise. Il n’obtient aucune réponse de son éditeur qu’il ne cesse de relancer .Tandis que Lori progresse dans son traitement, Karl se sent de moins en moins investi dans leur relation et s’éloigne de son domicile confortable pour s’installer vers les rues reculées et mal famées de Chicago. Lorsque Fennimore réapparaît avec une nouvelle proposition, Karl se met en quête d’inspiration. Mais jusqu’où ira-t-il dans la recherche de la parfaite histoire criminelle ?

MICHAEL COLLINS (biographie issue du site officiel du Festival du Cinéma Américain de Deauville) :

Michael Collins est né à Limerick en Irlande en 1964. Il a fait ses études en Irlande et aux États-Unis et a obtenu son doctorat à l'université de l'Illinois à Chicago. Son oeuvre a reçu un accueil enthousiaste de la critique internationale et a été traduite en plusieurs langues. Son premier livre THE LIFE AND TIME OF A TEABOY a été salué par le New York Times comme un des meilleurs livres de 1993, sa nouvelle THE END OF THE WORLD a reçu le Prix de la Meilleure Nouvelle américaine. Au total, il est l’auteur de sept romans et deux recueils de nouvelles. Il a obtenu de nombreux prix, dont le Prix Pushcart récompensant les meilleurs recueils de nouvelles américains, le Kerry Ingredients Irish Novel of the Year. Il a aussi figuré sur les dernières sélections du Booker Prize et de l’Impact Award. Collins est par ailleurs un sportif de haut niveau. Il a gagné le dernier marathon en Antarctique et a battu des records en remportant du même coup la course de l’Himalaya et le marathon de l’Everest.

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE (source : site officiel du Festival du Cinéma Américain de Deauville) :

2000 LA FILIERE EMERAUDE (Emerald Underground) - Editions Christian Bourgois

2001 LES GARDIENS DE LA VERITE (The Keepers of Truth) - Editions Christian Bourgois

2002 LES PROFANATEURS (The Resurrectionists) - Editions Christian Bourgois

2004 LES AMES PERDUES (Lost Souls) - Editions Christian Bourgois

2007 LA VIE SECRETE DE E. ROBERT PENDLETON

(The Secret Life of E. Robert Pendleton) - Editions Christian Bourgois

2011 MINUIT DANS UNE VIE PARFAITE (Midnight in a Perfect Life) - Editions Christian Bourgois

PRIX PRÉCÉDENTS

1998 TU M’APPARTIENS de Mary Higgins Clark

2000 ET SI C’ETAIT VRAI de Marc Lévy

2001 BIG JANE de Michael Cimino

2002 LE BAISER de Danielle Steel

2003 RIEN NE VA PLUS de Douglas Kennedy

2004 DE MARQUETTE A VERACRUZ de Jim Harrison

2005 SANCTUARY V de Budd Schulberg

2006 HENRI OU HENRY, LE ROMAN DE MON PERE de Didier Decoin

2007 LA BELLE VIE de Jay McInerney

2008 MARILYN ET JFK de François Forestier

2009 ET QUE LE VASTE MONDE POURSUIVE SA COURSE FOLLE de Colum McCann

2010 BLONDE de Joyce Carol Oates

Suivez également inthemoodfordeauville.com sur twitter (http://twitter.com/moodfdeauville ) et sur Facebook (http://facebook.com/inthemoodfordeauville ).

"Blonde" de Joyce Carol Oates : 34ème prix littéraire Lucien Barrière du Festival du Cinéma Américain de Deauville

noreply@inthemoodfordeauville.com (Sandra Mézière) — Sun, 08 Aug 2010 11:46:00 +0200

Source: Communiqué de presse du festival

Le Jury du 34ème Prix Littéraire Lucien Barrière du Festival du Cinéma Américain de Deauville, composé de Frédéric Beigbeder (écrivain, éditeur et journaliste), Gilles-Martin Chauffier (écrivain et rédacteur en chef de Paris Match), André Halimi (journaliste, écrivain et cinéaste), Jean-Claude Lamy (journaliste et écrivain), Eric Neuhoff (journaliste et écrivain) et Gonzague Saint-Bris (journaliste et écrivain), décernera le jeudi 9 septembre son prix à Joyce Carol Oates pour son livre BLONDE, paru aux Editions Stock dans la collection Cosmopolite. L’auteure sera présente à Deauville pour recevoir son prix.

BLONDE - Préface de Justine Lévy:

"Blonde ne ressemble à aucun livre de Joyce Carol Oates. Avec cette oeuvre monumentale et baroque, qu’elle compose à partir des fantasmes que lui inspire Marylin Monroe, l’écrivain a ainsi marqué de son empreinte un genre inédit : la « bio-fiction ». Construite en cinq actes, cette tragédie est écrite sur deux modes : l’un narratif et réaliste, l’autre surréaliste, fait de visions et d’hallucinations. Un peu comme si la folie d’une Marylin starifiée venait interrompre les voix de différents personnages tentant de raconter son histoire. Au sein de ce choeur, on entend le souffle gracile et timide de Norma Jean, l’enfant blessée et perdue que Marylin a dû être, obsédée par le pouvoir de destruction et la fragilité de sa mère. C’est donc la part d’ombre de ce personnage devenu mythique qui a inspiré Joyce Carol Oates : « Je n’ai pas décidé de faire un livre sur Marilyn Monroe. C’est en découvrant une photo de Norma Jean prise en 1944 quand elle avait dix-sept ans que j’ai eu envie d’écrire sur cette jeune fille ordinaire, quelconque, une Américaine typique avec ses cheveux foncés et son visage rond, qui ne ressemblaiten rien à Marilyn Monroe. […] C’est grâce et à cause d’Hollywood qu’elle s’est métamorphosée, qu’elle est devenue un miracle. Ce qui compte pour moi, c’est la vie privée de Norma Jean, comment cette vie privée s’est transformée en produit. » Quand on sait que c’est à sa mère que Joyce Carol Oates a pensé en découvrant cette photo des jeunes années de Marilyn, on a très envie d’entendre l’auteur de Mauvaise fille nous raconter en quoi la lecture de Blonde a été pour elle d’une telle importance."

JOYCE CAROL OATES

Née en 1938, Joyce Carol Oates a publié son premier roman en 1963. Son père travaillait pour la General Motors et c’est à Detroit, au début des années 1960, qu’elle découvre la violence des conflits sociaux et raciaux. Devenue professeur de littérature à l’université de Princeton, elle poursuit la plus prolifique des carrières littéraires avec notamment une trentaine de romans, des essais, des nouvelles, des pièces de théâtre et de la poésie.

BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE

1970 DES GENS CHICS - Stock

1973 CORPS - Pauvert

1975 LE PAYS DES MERVEILLES - Stock

1979 HAUTE ENFANCE - Stock

1980 MARIAGES ET INFIDELITES - Stock

1981 BELLEFLEUR - Stock

1985 EUX - Stock

LA LEGENDE DE BLOODSMOOR - Stock

1986 L’HOMME QUE LES FEMMES ADORAIENT - Stock

1987 LES MYSTERES DE WINTERTHURN - Stock

1988 DE LA BOXE - Stock

MARYA - Stock

1989 AILE DE CORBEAU - Stock

1991 SOUVENEZ-VOUS DE CES ANNEES-LA - Stock

1992 CETTE SAVEUR AMERE DE L’AMOUR - Stock

1993 REFLETS EN EAU TROUBLE - Stock

UN AMOUR NOIR - Stock

LE RENDEZ-VOUS - Stock

1994 AU COMMENCEMENT ETAIT LA VIE - Editions du Felin

LE GOUT DE L’AMERIQUE - Stock

HANTISES - Livre de Poche

1995 CONFESSIONS D’UN GANG DE FILLES - Stock

1996 EN CAS DE MEURTRE - Actes Sud

CORKY - Stock

1997 SOLSTICE - Stock

ZOMBI - Stock

1999 MAN CRAZY - Stock

PREMIER AMOUR - Actes Sud

NOUS ETIONS LES MULVANEY - Stock

2000 BLONDE - Stock

2001 MON COEUR MIS A NU - Stock

REFLETS EN EAU TROUBLE - Actes Sud

JE ME TIENS DEVANT TOI NUE - MISS GOLDEN DREAMS - Editions du Laquet

2002 NULLE ET GRANDE GUEULE - Gallimard Jeunesse

JOHNNY BLUES – Stock

2003 DELICIEUSES POURRITURES - Stock

INFIDELES ; HISTOIRES DE TRANSGRESSIONS - Stock

LE RAVIN - Editions de l’Archipel

2004 J’AI REFERME MA PORTE - Philippe Rey

HUDSON RIVER - Stock

JE VOUS EMMENE - Stock

LA FOI D’UN ECRIVAIN - Philippe Rey

ZARBIE LES YEUS VERTS - Gallimard Jeunesse

2005 LES CHUTES - Philippe Rey

HANTISES - Stock

2006 VIOL, UNE HISTOIRE D’AMOUR - Philippe Rey

VOUS NE ME CONNAISSEZ PAS - Philippe Rey

LA FILLE TATOUEE - Stock

2007 MERE DISPARUE - Philippe Rey

LES FEMMES - Philippe Rey

SEXY - Gallimard Jeunesse

2008 LA FILLE DU FOSSOYEUR - Philippe Rey

2009 JOURNAL 1973-1982 - Philippe Rey

FILLE NOIRE, FILLE BLANCHE - Philippe Rey

VALLLEE DE LA MORT - Philippe Rey

2010 LE TRIOMPHE DU SINGE ARAIGNEE - Éditions Les Allusifs

UN ENDROIT OU SE CACHER - Albin Michel (Collection Wiz)

BLONDE - Stock (collection La Cosmopolite)

Lauréats Précédents

1998 TU M’APPARTIENS de Mary Higgins Clark

2000 ET SI C’ETAIT VRAI de Marc Lévy

2001 BIG JANE de Michael Cimino

2002 LE BAISER de Danielle Steel

2003 RIEN NE VA PLUS de Douglas Kennedy

2004 DE MARQUETTE A VERACRUZ de Jim Harrison

2005 SANCTUARY V de Budd Schulberg

2006 HENRI OU HENRY, LE ROMAN DE MON PERE de Didier Decoin

2007 LA BELLE VIE de Jay McInerney

2008 MARILYN ET JFK de François Forestier

2009 ET QUE LE VASTE MONDE POURSUIVE SA COURSE FOLLE de Colum McCann

"Et que le vaste monde poursuive sa course folle" de Colum McCann: prix littéraire du Festival du Cinéma Américain de Deauville 2009

noreply@inthemoodfordeauville.com (Sandra Mézière) — Sun, 09 Aug 2009 16:42:29 +0200

Comme chaque année, le jury composé de Frédéric Beigbeder, Gilles-Martin Chauffier, André Halimi, Jean-Claude Lamy, Eric Neuhoff et Gonzague Saint-Bris a attribué le prix littéraire (rendez-vous dans la rubrique "prix littéraire" du blog pour connaître les lauréats des années passées) qui sera décerné au lauréat le jeudi 11 septembre: Colum McCann pour son livre "Et que le vaste monde poursuive sa course folle" (Editions Belfond).

Résumé: Le 7 aout 1974, Philippe Petit s’élance sur une corde tendue entre les deux tours du World Trade Center. Dans les taudis du Bronx, un prêtre irlandais cherche Dieu au milieu des prostituées, des vieux, des miséreux ; dans un luxueux appartement de Park Avenue, la mère d’un soldat disparu au Vietnam croit devenir folle de douleur face a l’inacceptable ; dans les boîtes branchées de Downtown, un couple d’artistes se brûle les ailes au soleil d’une célèbrite trop vite acquise ; le long des lignes de métro, un adolescent tague en revant de devenir un photographe célèbre : à l’autre bout du pays, des étudiants en informatique jouent à dominer le monde ; dans une prison newyorkaise, une prostituée épuisée crie son désespoir…

BIBLIOGRAPHIE DE COLUM Mc Cann

(dont "Ailleurs en ce pays" dont il a signé le scénario a été nommé aux Oscars 2005 dans la catégorie meilleur court-métrage):

1996 LE CHANT DU COYOTE - Editions Belfond

1998 LES SAISONS DE LA NUIT - Editions Belfond

1999 LA RIVIERE DE L’EXIL - Editions Belfond

2001 AILLEURS, EN CE PAYS - Editions Belfond

2003 DANSEUR - Editions Belfond

2007 ZOLI - Editions Belfond

Le prix littéraire du Festival du Cinéma Américain de Deauville 2008 décerné à François Forestier pour "Marilyn et JFK"

noreply@inthemoodfordeauville.com (Sandra Mézière) — Mon, 18 Aug 2008 12:10:00 +0200

Le Prix Littéraire Lucien Barrière du 34è Festival du Cinéma Américain de Deauville dont le jury est composé de Frédéric BEIGBEDER (écrivain, éditeur et journaliste),Gilles-Martin CHAUFFIER (écrivain et rédacteur en chef de Paris Match), André HALIMI (journaliste, écrivain et cinéaste), Jean-Claude LAMY (journaliste et écrivain), Eric NEUHOFF (journaliste et écrivain) et Gonzague SAINT BRIS (journaliste et écrivain), sera décerné pendant le festival à l’écrivain :

François FORESTIER « MARILYN ET JFK » Editions Albin Michel

LE LIVRE

L’histoire semble connue. Pourtant, elle n’a jamais été racontée. La star la plus désirée d’Hollywood et le président le plus charismatique des Etats-Unis ont eu une liaison qui a duré dix ans avant de se transformer en love story sous haute surveillance. Enregistrés par la Mafia, mis sur écoute par le KGB, filés par la CIA, les amants n’ont jamais été seuls. Voyeurisme d’Etat, chantage, manipulation, écoutes, élections truquées, argent sale, tout y passe : Marilyn Monroe, au bord de la folie, et JFK, à la frontière du scandale, se sont croisés. Et peut-être même, aimés. Mais, tandis que le Président écoute Marilyn chanter “ Happy Birthday ”, la guerre de l’ombre fait rage. Il y aura des morts. Particulièrement documentée, servie par une écriture superbe, le récit de François Forestier, journaliste au Nouvel Observateur, romancier et biographe, dévoile le portrait inédit et dérangeant d’une Amérique sordide, où les grands marionnettistes politiques, les gangsters et les milliardaires s’affrontent dans une lutte sans merci.

L’AUTEUR

Chroniqueur cinéma du Nouvel Observateur, François Forestier a écrit de nombreux ouvrages. Les deux derniers, deux biographies, l’une d’Onassis et l’autre d’Howard Hughes ont été des succès.

LAUREATS DU PRIX LITTERAIRE DES 11 DERNIERES ANNEES

1997 Patricia MAC DONALD "Personnes disparues"

1998 Mary HIGGINS CLARK "Tu m’appartiens"

2000 Marc LEVY "Et si c’était vrai"

2001 Michael CIMINO "Big Jane"

2002 Danielle STEEL "Le baiser"

2003 Douglas KENNEDY "Rien ne vas plus"

2004 Jim HARRISON "De Marquette à Veracruz"

2005 Budd SCHULBERG "Sanctuary V"

2006 Didier DECOIN « Henri ou Henry, le roman de mon père »

2007 Jay MCINERNEY " La Belle Vie"

Cliquez ici pour voir les images de la remise du prix littéraire 2007.

La remise du prix littéraire 2007 à Jay McInerney, en images

noreply@inthemoodfordeauville.com (Sandra Mézière) — Fri, 07 Sep 2007 10:11:13 +0200

Pour en savoir plus sur ce prix littéraire 2007, cliquez ici.

A suivre sur "In the mood for Deauville": l'hommage à Sidney Lumet, mon coup de coeur de la compétition "Never Forever" de Gina Kim etc

Le prix littéraire 2007: "La belle vie" de Jay McInerney

noreply@inthemoodfordeauville.com (Sandra Mézière) — Tue, 28 Aug 2007 12:13:02 +0200

Le prix littéraire Lucien Barrière du 33ème Festival du Cinéma Américain de Deauville dont le jury est composé de Frédéric Beigbeder ( écrivain, éditeur et journaliste), Gilles-Martin Chauffier (écrivain et rédacteur en chef de Paris-Match), André Halimi (écrivain, journaliste et cinéaste), Eric Neuhoff (journaliste et écrivain) et Gonzague Saint Bris (journaliste et écrivain) sera décerné pendant le festival à l'écrivain américain:

Jay McInerney pour "La belle vie" paru aux Editions de l'Olivier

Remarque: Cette année, la remise de prix n'aura pas lieu dans les salons de l'hôtel Royal mais au CID, le jeudi 6 septembre, à 20H30 avant la projection du film "La chambre 1408".

Biographie de l'auteur:

Jay McInerney est né le 13 janvier 1955 à Hartford (Connecticut) et vit actuellement à new York. Fils d'un cadre de multinationale, il suit ses parents de Londres à Vancouver puis à Pittsfield (Massachussets), c'est là qu'il rencontre son éditeur. En 1977, grâce à une bourse de Princeton, il s'installe à Tokyo pour deux ans. A son retour aux Etats-Unis, il travaille au New-Yorker (au service de vérification) et lit des manuscrits pour Random House. À l’instigation de Raymond Carver, il quitte New York et sa vie nocturne pour l’université de Syracuse, où il écrit It’s Six A.M. Do You Know Where You Are ? D’abord publiée dans la Paris Review, cette nouvelle deviendra le premier chapitre de son premier roman, Bright Lights, Big City. Dès sa parution en 1984, ce livre obtient un énorme succès. Dans les années qui vont suivre, la presse se focalise sur un groupe de jeunes auteurs new yorkais, le « Brat Pack », dont Jay McInerney est censé être le chef de file. On y retrouve Bret Easton Ellis, Tama Janowitz, Mona Simpson, David Leavitt, Susan Minot, Lorrie Moore… « Lorsque nous avons commencé à écrire, Bret Easton Ellis et moi, l’expérience urbaine n’occupait qu’une place mineure dans la littérature américaine. Aujourd’hui la plupart des écrivains, notamment Franzen et Lethem, et même Don DeLillo dans Cosmopolis, écrivent sur New York. » D’abord portés aux nues, McInerney et Ellis sont férocement attaqués par une presse qui leur reproche leur mode de vie, considéré comme choquant par l’establishment de la côte Est. « Comme le dit mon ami Norman Mailer, les flashs ont cette capacité de te voler tout ce qu’il peut te rester d’intelligence. » McInerney leur répondra à la une du magazine Esquire en fustigeant le voyeurisme d’une caste de mandarins, incapables de comprendre que la formule « Sex, Drugs and Rock’n’Roll » n’est pas un sujet de conversation mais une manière de vivre. Certains y laisseront leur santé mentale. D’autres leur vie. L’échec de Toute ma vie, monologue d’une jeune new yorkaise proche de l’héroïne de Breakfast at Tiffany’s, l’oblige à se remettre en question. Il lui faudra cinq ans pour écrire Trente ans et des poussières, publié aux Éditions de l’Olivier en 1993. Roman de « génération », Trente ans et des poussières est à la fois une comédie crépitante à la Tom Wolfe et une tragédie fitzgeraldienne. Une fois de plus, la critique est enthousiaste et le livre fait son entrée dans la liste des best-sellers du New York Times. Le Dernier des Savage traverse les années 1970, entraînant le lecteur dans une Amérique où s’affrontent l’Ancien et le Nouveau, la justice et la liberté, le sens de l’honneur et la tentation de la trahison. Avec Glamour Attitude, Jay McInerney affirme ses talents de chroniqueur brillant et inspiré d’une époque, en l’occurrence les années 1990, dont il dénonce les tares et les bassesses avec une sorte de jubilation féroce. Il a publié en 2003 un recueil de nouvelles, La Fin de tout.

D’après des propos recueillis par François Armanet et Didier Jacob pour Le Nouvel Observateur et Jérôme Schmidt pour Nova.

Bibliographie aux Editions de l’Olivier

Trente ans et des poussières, roman, traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso, Éditions de l’Olivier, 1993 ; Points, n°149

Bright Lights, Big City, roman, traduit de l’anglais (États-Unis) par Sylvie Durastanti, Petite Bibliothèque de l’Olivier, 1997

Le Dernier des Savage, roman, traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacqueline Huet et Jean-Pierre

Carasso, Éditions de l’Olivier, 1997 ; Points, n°610

Glamour Attitude, roman, traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso,

Éditions de l’Olivier, 1999 ; Points, n°752

La Fin de tout, nouvelles, traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso,

Éditions de l’Olivier, 2003 ; Points, n°1262

La belle vie, roman, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Agnès Desarthe, Éditions de l’Olivier, 2007

Bibliographie aux autres Editions

Ransom, Payot, 1988 ; LGF, 1992

Toute ma vie, Payot, 1989 ; Rivages, 1997

« LA BELLE VIE », LE ROMAN :

Ils avaient trente ans et des poussières. Le monde leur appartenait. Ils étaient, disait-on, le plus beau couple de New York. C’était en 1987. Quatorze ans plus tard, Corrine et Russell Calloway ont deux enfants et vivent dans un loft luxueux, à TriBeCa. Ce soir-là, ils ont invité des amis à dîner (Salman Rushdie vient de se décommander). Nous sommes le 10 septembre 2001. Dans quelques heures, le monde va basculer dans l’horreur. Cette horreur, Jay McInerney se garde bien de nous la montrer. Ce livre n’est pas le roman du 11 septembre. Il nous parle de ce qui se passe après, quand l’onde de choc de l’attentat du World Trade Center vient percuter des millions de vies. Une étrange atmosphère se répand, mélange de chaos et de responsabilité collective, d’angoisse et d’euphorie. L’impossible est devenu possible. Désormais, tout peut arriver. Corrine fait du bénévolat sur le site de Ground Zero. Elle y rencontre Luke. C’est le début d’une passion qui, elle aussi, va tout balayer sur son passage. Dans cette ville qui ne ressemble plus à rien, sinon, peut-être, au Londres de La Fin d’une liaison, ils cachent leurs amours clandestines, au point d’oublier ce qui les entoure : le fric, le toc et le chic du milieu auquel ils appartiennent, l’érosion des sentiments, le poids des habitudes. Jusqu’au moment où…

Source: Dossier de presse du festival